O investigador foi atingido durante uma troca de tiros entre policiais civis e ocupantes de um veículo